Masterarbeit im Ausland schreiben

Angst vor der Bachelorarbeit? Was Du tun kannst Kann ich meine Masterarbeit im Ausland schreiben?

Du möchtest nicht nur ein Auslandssemester einlegen oder in einem fernen Land ein Praktikum absolvieren, sondern Deine Masterarbeit im Ausland schreiben? Das ist keine so abwegige Idee, sondern tatsächlich machbar.

Um erste Informationen für Deine geplante Masterarbeit im Ausland zu sammeln, kannst Du Dich an verschiedene Beratungsstellen wenden: Vom Akademischen Auslandsamt über das International Office Deiner Hochschule bis hin zu in Deinem Fachbereich, der häufig spezielle Auslandskoordinatoren bereithält. Du bekommst auf diese Weise wertvolle Tipps in Hinblick auf Finanzierung, Visa und Fristen für die Einreichung von Dokumenten.

Beispielsweise bietet Erasmus – das ist das EU-Programm zur Förderung von allgemeiner und beruflicher Bildung, Jugend und Sport in Europa – eine spezielle Förderung für Studenten an. Was bedeutet: Im Rahmen eines von Erasmus geförderten Praktikums an einer ausländischen Hochschule oder in einem Unternehmen kannst Du Deine Masterarbeit schreiben. Die Vorgehensweise sieht so aus, dass Du Dir zunächst eine Praktikumsstelle selbst suchst und Dich dann im International Office für die Förderung bewirbst.

Angst, falsch anzufangen – Schreibblockade Masterarbeit im Ausland schreiben: als Freemover oder mit einem Austauschprogramm?

Als Student, der seine Masterarbeit im Ausland schreiben möchte, stehen Dir zwei Möglichkeiten offen. Für welche der beiden Möglichkeiten Du Dich entscheidest, hängt von Deinen individuellen Bedürfnissen und Zielen ab.

1. Als sogenannter Freemover kümmerst Du Dich um alles selbst: Du suchst Dir das Land und Deine Wunsch-Uni aus und gehst dabei nach Deinen eigenen Vorstellungen vor, was Studieninhalte, aber auch Klima, Sprache und Freizeitgestaltung betrifft. Dabei hast Du maximale Flexibilität, was Ort und Dauer Deines Aufenthaltes betrifft.

Der Nachteil: Du erhältst zunächst keine finanzielle Unterstützung bzw. es liegt an Dir, die Kosten durch Finanzierung mit Auslands-BAföG oder mittels Bildungs- und Studienkrediten zu bewältigen.

2. Neben Erasmus bieten auch DAAD und PROMOS Stipendien für einen Auslandsaufenthalt im Rahmen der Abschlussarbeit an. Du kannst allerdings nur ein bis sechs Monate im Ausland verbringen. Dafür erhältst Du beim DAAD eine umfassende finanzielle Unterstützung: Unter anderem eine festgelegte Studienrate, einen Reisekostenzuschuss sowie Leistungen zur Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung.

Masterarbeit im Ausland: Bewerbung und Vorbereitungen

Je früher Du mit den Planungen für den Auslandsaufenthalt beginnst, desto eher  kannst Du Dich auf das Eigentliche – nämlich das Schreiben Deiner Masterarbeit – konzentrieren. Fange daher rechtzeitig an. Als Faustregel gilt: Du solltest 18 Monaten im Voraus mit der Organisation starten.

Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:

–       Hochschule auswählen: Suche Dir eine Universität aus, die Deinem Forschungsvorhaben entspricht und wo Du Dich schnell und unkompliziert in die Materie einarbeiten kannst.

–       Bewerbungsunterlagen: Du benötigst für Deine Bewerbung in der Regel Lebenslauf, Zeugnisse, Motivationsschreiben und Forschungsproposal.

–       Kontaktiere Deinen Betreuer: Nimm frühzeitig Kontakt zu Deinem potenziellen Betreuer auf und stelle sicher, dass er Dein Vorhaben unterstützt.

–        Anforderungen der Gastuniversität: Welche Unterlagen setzt die Uni voraus? Benötigst Du vielleicht ein Empfehlungsschreiben Deines Dozenten?

–         Sprachkenntnisse: Selbst wenn die Literatur vielfach   in Englisch ist – die Sprache des Gastlandes solltest Du beherrschen. Ein Nachweis über Deine Sprachkenntnisse wie etwa ein Sprachzertifikat gehört unter Umständen in Deine Unterlagen. Beim DAAD-Programmen ist ein Sprachzeugnis Pflicht.

Benötigst Du Hilfe beim Schreiben Deiner Masterarbeit?

Wir helfen Dir!

Was Du beachten musst

Keine Frage: Eine Masterarbeit im Ausland zu schreiben ist eine Herausforderung, aber es ist auch gleichzeitig ein Pluspunkt im Lebenslauf. Denn Du machst neue Erfahrungen, erwirbst Kenntnisse in einer anderen Sprache und lernst das akademische Leben in einem fremden Land kennen.

Da es viele verschiedene Dinge zu beachten gibt, ist ein kluges Zeitmanagement wichtig. Am besten machst Du Dir eine genaue Liste, wann Du beispielsweise die ausgewählte Gast-Uni kontaktieren willst, wann ein Sprachkurs ansteht und an welchem Tag Du abreisen möchtest.

Hier eine Auflistung, was überdies zu beachten ist:

–       Benötigst Du ein Visum für das Gastland?

–       Hast Du einen Reisepass, der noch lange genug gültig ist?

–       Verfügst Du über einen internationalen Führerschein?

–        Hast Du einen Impfausweis?

–        Benötigst Du bestimmte Medikamente und sind diese im Gastland erhältlich?

–        Welches technische Equipment musst Du mitnehmen (Adapter, Ladekabel für den Laptop), damit Du Deine Masterarbeit im Ausland problemlos niederschreiben kannst?

Wo findet die Verteidigung der Masterarbeit statt?

Wo die Verteidigung Deiner im Ausland geschriebenen Masterarbeit stattfindet, ist sicherlich eine zentrale Frage, die Du vor Deiner Abreise klären solltest. Normalerweise musst Du Dich einem Prüfungskomite an der Universität stellen, an der Du die Arbeit eingereicht hast.

Nach erfolgreicher Verteidigung wird die Masterarbeit genehmigt und Du erhältst Deinen Masterabschluss.

Es ist auch möglich, dass Du die Arbeit sowohl an der Gast-Uni als auch an Deiner Heimat-Uni verteidigen musst. Erkundige Dich vorab, denn jede Hochschule hat ihre eigenen Anforderungen und Verfahren für die Verteidigung von Abschlussarbeiten. Damit Du Dich Deiner Masterarbeit in Ruhe im Ausland widmen kannst, solltest Du den Ablauf der Prüfungen kennen und Dich entsprechend vorbereiten.

Kosten und Finanzierung der Masterarbeit im Ausland

 Je nach Land können die Kosten für eine Masterarbeit im Ausland sehr unterschiedlich sein. Häufig sind die Länder, die bei Studenten am beliebtesten sind, auch die teuersten. Hierzu zählen beispielsweise Australien, USA und Kanada.

DAAD bewilligt Stipendien für Abschlussarbeiten nur für bestimmte Länder. Dafür übernimmt es etliche Zusatzkosten wie etwa Zuschüsse für Reisen innerhalb des Gastlandes, die mit dem Vorhaben zusammenhängen. Teilweise auch Familienleistungen für begleitende Ehe- oder Lebenspartner.

Du solltest im Blick haben, dass neben den Studiengebühren noch Reisekosten und Gebühren fürs Visum anfallen, möglicherweise höhere Lebenshaltungskosten und Extra-Kosten für eine Auslandskrankenversicherung.

Um Deine Finanzierung zu sichern, ist eine gründliche Recherche zu empfehlen: Welche Arten von Stipendien gibt es? Neben Vollstipendien stehen auch Beihilfen für Studiengebühren oder Reisekosten-Stipendien zur Auswahl. Kommt für Dich ein Kredit infrage oder kannst Du auf einen privaten Sponsor in Familie oder Bekanntenkreis zurückgreifen? Prüfe alle Möglichkeiten, damit der Traum einer Masterarbeit im Ausland Wirklichkeit wird!

Kann ich die Masterarbeit im Ausland abgeben?

Es ist möglich, die Masterarbeit nicht nur im Ausland zu schreiben, sondern sie auch an der Gast-Uni abzugeben. Ein wichtiger Aspekt allerdings ist, dass die weltweiten Notensysteme nicht einheitlich sind und es hierfür keine allgemeingültigen Umrechnungstabellen gibt. Um eine spätere Anerkennung in Deutschland zu ermöglichen, sollte Deine Gasthochschule Deinem Leistungsnachweis eine Erläuterung der dortigen Benotungsskala beifügen.

Am besten zusammen mit einer statistischen Verteilung der ortsüblichen Benotungen. Damit wird die Masterarbeit im Regelfall problemlos in Deutschland anerkannt – schließlich leben wir in einer globalisierten Welt.

In einigen Fällen kann es notwendig sein, dass Deine Masterarbeit von einem Betreuer Deiner deutschen Hochschule bewertet wird, ehe Du die Thesis an der Gast-Uni einreichst. Setze Dich diesbezüglich mit beiden Betreuern in Verbindung, um auf Nummer sicher zu gehen, dass Du alle Anforderungen erfüllst.

acadoo hilft beim Schreiben der Masterarbeit

Wir sind Experten in Sachen Masterarbeit – gleichgültig, wo Du Dich auf der Welt befindest, bieten wir Dir unsere Unterstützung an. Ob in Rio, New York oder Tokio: Wir können via Zoom- oder Google Meet miteinander sprechen, Dich beraten und anleiten. Das geht auch in SOS-Situationen, falls Du eine Schreibblockade hast oder grundsätzlich an Deiner Masterarbeit (ver-) zweifelst.

Du hast schließlich eine doppelte Belastung: Zum einen befindest Du Dich in einem fremden Land und musst Dich dort mit den neuen Gegebenheiten zurechtfinden. Zum anderen sitzt Du an Deiner Masterthesis und sollst intellektuell Dein Bestes geben.

Das Einschalten eines Experten hilft immer und in jeder Phase beim Schreiben der Masterarbeit im Ausland. Akademische Hilfe zu bekommen wird Dich beruhigen in einer Situation, in welcher die Nerven möglicherweise blank liegen. Probiere es aus und wende Dich vertrauensvoll an acadoo – unsere Profis nehmen Dich auch „auf Distanz“ an die Hand!

Fragen zum Thema Masterarbeit?

Wenn Du weitere Fragen zu Deiner Masterarbeit hast, kannst Du Dich gerne immer an acadoo wenden.

Das könnte Dich interessieren: